7

Вспомнила об отчетности только в ночи, когда уже Морфей протянул ко мне руки.
Отчитываюсь утром.

Снова боролась с учебником на лекциях. Kapalle 2 - то еще удовольствие, для извращенцев.
Из новенького - изменение согласных при склонениях и падежах *ну, наверное, при склонениях и падежах, все еще ни одного английского или русского слова в учебнике*
Это, конечно, нужно запомнить, да.
Осилила только половину, ибо мозг начал подкипать примерно на задании "вставьте подходящие слова"
Все еще плохо понимаю, как образуется название языка - простым добавлением -а или просто все нужно запомнить.
Аудиочасть все еще в пролете *позор мне*. Тщетно пыталась шепотом потренировать все эти удвоенные гласные, но шепотом - это же неэффективно.
Читала текст про мороженое. Ну, как бы понятно всё. Откровение снизошло на меня, ибо sukla оказалось не сахаром, а шоколадом.
Ну, одним словом, от урока осилила только половину.
Времени, впрочем, потрачено было умеренное количество - что-то в районе двух часов.
Это, кстати, не может не радовать.
Нужно возвращаться в Memrise и вспоминать заново все эти 200+ слов, что мы с мозгом успели выучить до того, как учеба и жизнь скрутили нас.

Бежняжка китайский вчера был представлен только просмотренным мультиком про Али тт тт.

6

Hello!
Давно хотела реанимировать блогспот, пока хотела, он уже превратился в блоггер.ком о_О
Ничего конкретного - просто штуки про изучение языков.
Ну, я все еще хочу куда-нибудь изливать свои восторги из жизни финского.

Финский - странный.
Как минимум, очень красивый. Люди вокруг не подозревают, а у меня от каждого финского раскатистого "ррр" начинают бегать мурашки и слабость в коленках. И от длинных слов.
К тому же финский - это прямо-таки вызов.
Все еще I speak Finnish, what's your superpower?
Ну, и недоделанный марафон зимний меня тоже гложет.
Я вряд ли начну разговаривать (впрочем, вчера видела блог девочки, которая тупо записывает свои занятия языками - возможно, это мой вариант), но вдруг?

Одним словом, летний языковой марафон - мой собственный - на старт, внимание, МАРШ!

Итак.
Сегодня:
 Финский:
Обнялась с первым уроком в учебнике.
Числительные - моя любовь. Ибо tuhatyhdeksänsataaseitsemänkymmentänelja вместо 1974, что может быть прекраснее. На завтра задала сама себе найти аудиодорожку к учебнику (кажется, есть на другом ноутбуке) и послушать все то, что осталось несделанным.
По времени, кстати, это было что-то около часа, на лекции, вместо остеопороза.

  Китайский:
Убилась о статью про дорожное движение. Ее совершенно точно надо выписать куда-нибудь и снова перечитать. Пробки - это не мое.